alleged nightclub assault