Police seize fake Harry Potter books

Two men have been charged with breaking copyright law in Chile for distributing an illegal Spanish version of the new Harry Potter book, it was reported today.

Two men have been charged with breaking copyright law in Chile for distributing an illegal Spanish version of the new Harry Potter book, it was reported today.

The men were found in a production studio with 200 copies of Harry Potter and the Order of the Phoenix, the BBC said.

JK Rowling’s book about the boy wizard is yet to be released anywhere in the world in Spanish.

Eduardo Castillo, president of the Chilean Book Chamber business group, implored Chileans not to buy the illegal translation.

“Not only is it illegal, not only is it a pirate copy, it is a really bad translation,” he said.

Pirated versions and unofficial translations of the British author’s best seller have appeared everywhere from Pakistan to Germany.

more courts articles

Laurence Fox ordered to pay €210,000 in libel damages Laurence Fox ordered to pay €210,000 in libel damages
Former DUP leader Jeffrey Donaldson arrives at court to face sex charges Former DUP leader Jeffrey Donaldson arrives at court to face sex charges
Case against Jeffrey Donaldson to be heard in court Case against Jeffrey Donaldson to be heard in court

More in this section

Stressed business woman overworked in office Natural Health: I'm perimenopausal and find it difficult to focus at work
Smartwatch with health app. Glowing neon icon on brick wall background Health watch: How much health data is healthy? 
Cork's wild salmon warrior Sally Ferns Barnes looks to the future Cork's wild salmon warrior Sally Ferns Barnes looks to the future
ieParenting Logo
Writers ieParenting

Our team of experts are on hand to offer advice and answer your questions here

Your digital cookbook

ieStyle Live 2021 Logo
ieStyle Live 2021 Logo

IE Logo
Outdoor Trails

Discover the great outdoors on Ireland's best walking trails

IE Logo
Outdoor Trails

Lifestyle
Newsletter

The best food, health, entertainment and lifestyle content from the Irish Examiner, direct to your inbox.

Sign up
Cookie Policy Privacy Policy Brand Safety FAQ Help Contact Us Terms and Conditions

© Examiner Echo Group Limited