Supreme Court proceedings in relation to Priory Hall have been adjourned for three months to allow for a conciliation process between the parties.
Residents of the North Dublin apartment complex have been living away from their homes for six months over safety concerns.
Dublin City Council had applied to the courts to stop paying for their alternative accommodation.
Minister for the Environment Phil Hogan has welcomed the development.